Napoli et la “Costiera” voyage inoubliable!

  • By UFFP
  • 13 juillet 2026
  • 0
  • 67 Views

Grande grande ville portuaire du sud de l’Italie, dans la région de la Campanie. Nous avons choisi d’y séjourner au printemps avant la grande ruée de l’été. A l’hôtel Grand Oriente, en plein cœur de la vieille ville et le centre piétonnier.

Pour moi et mes jumeaux, c’était le premier grand voyage “international” pour les petits depuis le décès de notre gilles. Au début perplexes par la densité démographique, le bruit, le chaos ambiant, nous nous sommes vite adaptés avec grand bonheur dans cette ville chaleureuse aux mille couleurs et trésors cachés.

Par Fériel Berraies Guigny

photos UFFP all rights reserved

Quelques chiffres

Avec 4,4 millions d’habitants, c’est la troisième plus grande ville d’Italie. Ville dense, brouillante, un peu anarchique entre constructions, voitures, bruits, odeurs, foule, tout ce qu’il faut pour ne pas sentir seusls et dépaysés. Et bien loin des clichés sur l’insécurité etc, enfin nous avons fait attention.

ce pizzaiolo considéré comme patrimoine culinaire de l’humanité. Un gran baccio et merci à notre amie Maristella de Giuseppe qui nous en a parlé, cela valait le détour. Oui le restaurant ne paye pas de mine, on voit une queue interminable pour y accéder mais on comprend mieux pourquoi !

https://guide.michelin.com/fr/fr/campania/napoli/restaurant/gino-sorbillo

Plus que la cuisine, Naples regorge de richesse culturelle et ses alentours.

 PompéiHerculanum et le volcan Mont Vésuve sont situés à proximité de la ville de Naples. Au sud de la ville, vous trouverez la magnifique colorée de la côte amalfitaine et le ferry vous permet de rejoindre facilement les magnifiques îles telles que Capri qui se trouvent au large de Naples.

La place centrale à Naples Piazza del Plebiscito PHOTO UFFP ALL RIGHTS RESERVED

Naples possède une belle place ouverte appelée Piazza del Plebiscito avec le palais royal Palazzo Reale et l’église San Francesco di Paolo


La place a été construite au nom de Joachim Murat, qui fut roi de Naples de 1808 à 1815. Murat était le beau-frère de l’empereur Napoléon Bonaparte. Les curiosités de cette place semi-circulaire sont le magnifique Palazzo Reale, le palais royal, qui vaut vraiment le détour (réserver des billets). De l’autre côté de la place se trouve l’église San Francesco di Paolo, qui a été construite d’après le Panthéon de Rome. Sur la place elle-même, vous pouvez voir deux statues; Statua di Carlo III di Borbone et Statua di Fernando I di Borbone.

Plus d’infos ‘Piazza del Plebiscito‘.

Notre Hôtel Gran Oriente en plein coeur de Naples avait un rooftop où l ‘on voyait sur la cime le Chateau ou Castel Sant”Elmo PHOTO UFFP ALL RIGHTS RESERVED

Naples regorge aussi de nombreux châteaux. Par exemple, vous avez le Castel Sant’Elmo au sommet de la colline de Vomero. De là, vous avez une belle vue sur la ville, les îles et les champs de Phlégréens.

Le Castel Sant’Elmo est situé au sommet de la colline de Vomero et offre une vue impressionnante sur le centre de Naples. Vous avez également une vue sur l’arrière-pays, les îles et la péninsule de Sorrente. Le château possède de grandes douves et a la forme d’une étoile hexagonale. La plus belle vue de Naples est en fait une attraction très touristique et avec l’un des téléphériques comme le ‘Funicolare di Montesanto‘, qui vous permettra de facilement atteindre le château.

Plus d’infos ‘Funicolaire & Castel Sant’Elmo‘.

La basilique et le monastère de Santa Chiara au centre de Naples

En 1742, le monastère a subi de plus grands changements par l’architecte D.A. Vaccaro. Un style plus baroque avec des lambris pompeux a été choisi. Pendant la Seconde Guerre mondiale, le 4 août 1943, le monastère a été presque détruit par un bombardement aérien. Une restauration rapide a eu lieu et on lui a redonné son style gothique d’origine. 10 ans plus tard, le monastère a été rouvert. Au cours des siècles, les transformations ont été nombreuses. Le plus important peut être attribué à D.A. Vaccaro avec des colonnes octogonales recouvertes de décorations florales en céramique.

Hormis ces Sites bien connus car ils sont historiques, Naples en tant que ville peut décontenancer, mais elle nous rappelle un peu certaines villes arabes. Elle a un aspect un peu délabré et négligé parfois limite insalubre mais pas trop, fourre tout, elle peut faire peur, le linge sur les balcons, à sécher, le bruit, la foule, les odeurs, les cris, mais c’est une ville qui a une âme, et ne pas oublier qu’elle a enfanté deux grandes stars . Toto et Sofia Loren !!!

C’est surtout une ville humaine, attachante et qui regorge de surprises pour ceux qui sont prêts à laisser leurs aprioris bling bling de côté!

La ville dispose de nombreuses églises, musées et monuments magnifiques. De plus, c’est la ville de la pizza, de l’Espresso et de la légende du football Diego Maradona, qui a joué au SC Napoli. Depuis des années, Naples attire les touristes en tant que ville de vacances et elle devient plus populaire chaque année, et vous ne ressentirez l’oppression du tourisme de masse comme à Rome et nous l’avons vécu !!

Le Napoli authentique c’est à Quartieri Spagnoli

Le Quartieri Spagnoli est un quartier ouvrier typiquement napolitain qui a servi de logement à l’armée espagnole au XVIe siècle. La raison était de supprimer les rébellions des Napolitains. Aujourd’hui, vous trouverez dans ce quartier aux rues étroites typiques la vie la plus authentique que mènent les habitants de Naples en Italie. Du linge qui pend dans les rues, des gens qui crient et des habitants qui surveillent tout depuis une chaise devant la maison. Mais c’est aussi là que l’on trouve les meilleurs restaurants à même la rue où vous pourrez découvrir les spécialités locales, armez vous du guide du routard, pour ne pas vous faire avoir. Les prix peuvent être conséquents.

C’est une ville merveilleuse, avec sa riche histoire, sa cuisine italienne, nous sommes allés deux fois manger la pizza ” d’El Maestro Sorbillo” et ses spécialités,

OUI NOUS AVONS MANGE une “PIZZA D’AUTORE” et rien que pour cela, j’y retournerai.

Je me rappelle d’ailleurs d’une indigestion tellement la seconde fois, je m’étais empiffrée… comment vous expliquer imaginer, des saveurs, un gout et surtout une pate qui fond dans la bouche comme de la dentelle, et en prime c’est la bas que j’ai découvert” la pizza “frite” grazie maestro !

https://guide.michelin.com/fr/fr/campania/napoli/restaurant/gino-sorbillo

Retrouvez aussi le magnifique musée archéologique national est mondialement connu pour ses grands trésors de l’Antiquité. Les deux premiers étages du musée sont largement consacrés à Pompéi et Herculanum. Ces deux villes ont été détruites par le volcan Vésuve en l’an 79. En outre, le musée abrite de nombreuses fresques différentes, des mosaïques et une grande collection de pièces de monna

Plus d’informations sur le ‘Musée Archéologique National‘.

Retrouvez notre sujet sur Rome

Nous avons ensuite décidé de parcourir la “costiera” la Côte Amalfitaine avec un guide du nom de Guido qui venait nous chercher tous les jours, en pleine période post covid nous avons évité les transports en commun. Bien sur cela a eu un cout certain, mais nous l’avons assumé avec bonheur.

Direction balnéaire vers les spots les plus “bling bling ” mais pittoresques et là oui clairement c’est tout un autre budget et nous avons bien fait de rester sur Naples sur la baie nous pouvions voir et circuler plus librement aux alentours. Il faut prévoir une voiture, un chauffeur si vous en avez les moyens.

Et voyager surtout au printemps, évitez la saison estivale qui est horrible, foule, embouteillages, sur place, et prix qui grimpent !

Petite découverte coup de coeur FURORE, elle est sur Salerne et non la Côte Amalfitaine

PHOTO UFFP ALL RIGHTS RESERVED

Nichée dans une faille de la roche, Furore (fureur) surplombe des îlots déchaînés. Une succession d’escaliers — 3 000 marches au total — permet d’accéder aux habitations accrochées à la pente, puis à la plage.

La côte amalfitaine

Considérée comme  bijou littoral d’Europe. Listé comme patrimoine mondial de l’UNESCO en 1996. Entre charmants villages anciens qui se dressent presque perpendiculairement aux falaises. Chaque village a son propre caractère, mais a une chose en commun : une vue sur la mer Tyrrhénienne.

  • Positano : Cette ville est l’une des attractions les plus populaires de la côte amalfitaine et également le premier village du littoral. À Positano, vous pourrez vous perdre dans les ruelles étroites aux façades colorées.
  • Sorrente : Sorrente ne fait pas officiellement partie de la côte amalfitaine, mais la plupart des touristes commencent par cette ville. Si vous remontez la côte amalfitaine en voiture depuis Naples, vous vous arrêterez probablement à Sorrente. L’endroit est connu comme une station balnéaire, mais aussi pour ses citronniers. C’est là que j’ai découverte le limoncello et j’ai achete des bonbons au citron et des parfums au citron, une délice de sensations
  • Amalfi : Amalfi est la plus grande ville de la côte amalfitaine et la station balnéaire la plus populaire auprès des touristes. En outre, Amalfi est le point de départ des touristes qui veulent explorer la côte amalfitaine. Sorrento à l’ouest et Salerne au sud sont toutes deux à 40 minutes de route.

Positano PHOTO UFFP ALL RIGHTS RESERVED

Amalfi, Sorrento, Positano, Capri, Anacapri, Procida, et petit détour pour voir le fjord de Furore

Littoral d’Amalfi et Positano PHOTO UFFP ALL RIGHTS RESERVED

En outre, vous avez le littoral d’Amalfi, qui est merveilleux à visiter lors d’une excursion. Avec plusieurs jolis villages et la mer à vos pieds, vous passerez un excellent.

la petite marina de Procida, cette ville qui a inspiré écrivains et cinéastes du monde entier PHOTO UFFP ALL RIGHTS RESERVED

Ce jour là, la houle était conséquente quand nous avons pris le petit ferry, moi et ma fille avions expérimenté grandeur nature le mal de mer. C’est aussi la ville natale d’une grande romancière italienne, Elsa Morante qui la décrivait comme une ile fantastique. Il faut marcher dans cette ile, car même si envahie par les vespa, la circulation est limitée, par contre la pollution quand on marche à pied et assez conséquente.

Procida a inspiré à l’écrivaine italienne l’envoûtant «L’île d’Arturo», qui lui valut le Prix Strega et une reconnaissance internationale. Et nous avons pu aussi découvrir sur Netflix une autre de ses aventures littéraires adaptées “l’amie prodigieuse”une saga que nous avons adoré.

Elsa Morante est native de Rome, tout comme moi, quelque chose qui m’a aussi touchée.

Ce petit bijou a donné naissance à une trentaine de films qui y ont été tournés, dont «Le facteur» (1994) avec Philippe Noiret, Massimo Troisi et Maria Grazia Cucinotta, puis «Le talentueux Mr Ripley» avec Jude Law et Matt Damon (1999).

et in Fine last but not least la magnifique ville de POMPEI PHOTO UFFP ALL RIGHTS RESERVED

PHOTOS Feriel Berraies Guigny pour UFFP all rights reserved

Nous avons choisi de faire appel à un guide, car la ville est “énorme” et il fallait aller à l’essentiel.

PHOTO UFFP ALL RIGHTS RESERVED

Ce voyage initiatique si je puis dire, nous a beaucoup touchés, l’histoire, la beauté des vestiges, sa preservation

 PHOTO UFFP ALL RIGHTS RESERVED au printemps les coquelicots se mêlent aux vestiges du site

En l’an 79, le volcan Vésuve a détruit la ville ainsi que la ville voisine d’Herculanum. Aujourd’hui, les fouilles et les vestiges sont l’une des attractions les plus populaires d’une visite à Naples.

 Il y a eu de nombreux morts et la ville est tombée dans l’oubli. Jusqu’au 18ème siècle où des efforts ont été faits pour faire renaître la ville de ses cendres. Aujourd’hui, Pompéi est florissante pour le tourisme, les historiens et les archéologues. ‘Plus d’informations sur la visite de Pompéi et la réservation de billets‘.

Un Voyage magnifique à faire en automne, printemps ou avant l’été !

et un grand merci à l’Hotel Gran Oriente pour son professionnalisme et amabilité”, ils ont continué à m’écrire toutes ces années pour me souhaiter mon anniversaire, mais promesso ritornero !

Ps j’ai adoré prendre le petit déjeuner face à la baie, cornetti, caffe latte, quel bonheur.

la vue depuis nos chambres PHOTO UFFP ALL RIGHTS RESERVED

et le matin et le soir le restaurant lounge…

https://www.grandhoteloriente.it/fr

UFFP

UFFP la Fondatrice et Présidente FERIEL BERRAIES GUIGNY :
Tour à tour mannequin, criminologue, diplomate et journaliste, la franco tunisienne Fériel Berraies Guigny a lancé en février 2011, une Association loi 1901 du nom de United Fashion for Peace. Parmi les activités de l'Association, une Caravane de mode internationale qui met en avant la paix, la tolérance, le dialogue entre les civilisations par le biais de la mode et de l'artisanat éthique. Née dans la foulée du printemps arabe, cette Association réunit tous les artistes du monde pour la paix, désireux de donner de l'espoir dans des régions en crise ou en transition. Depuis le mois de mai dernier, le magazine en ligne a aussi vu le jour pour être le portevoix de tous ses combats pour une planète éthique. La première programmation de la Caravane de mode se fera prochainement en février 2012 en Afrique subsaharienne sous la thématique de l'éducation pour la paix à la Triennale de l'Education en Afrique. Sept pays ont été les Ambassadeurs, Tunisie, Maroc, Cameroun, Afrique du Sud, France/Niger et Burkina Faso.
Fériel Berraies Guigny dirige par ailleurs, depuis des années deux panafricains New African en co rédaction et New African Woman/ Femme Africaine qu'elle a crée pour le groupe de presse britannique IC publications. Elle a longtemps été journaliste correspondante presse pour la Tunisie.

UFFP Contenu rédactionnel webzine :
Magazine français pour une planète éthique. Se veut une plateforme internationale pour une mode éthique qui défend la paix, la tolérance, l'échange, le dialogue entre les civilisations par le biais de la culture, de la création et de l'artisanat. Rubriques : 'Planète éthique' - 'Le rendez-vous des entrepreneurs' - 'Ethnical Conso : beauté bio, manger éthique' - 'Ethical Fashion' - 'Eco Déco' - 'Culture éthique' - 'Eco Evasion' - 'Société et éthique' - 'Femmes d'Ethique' - 'Prix Ethique' - 'Paroles Ethique'.
Mission de l'Association UFFP :
La Caravane United Fashion for Peace est née ce mois de février passé dans la foulée du printemps arabe et suite au massacre de femmes ivoriennes dans le marché lors des affrontements civils dans le pays. C'est une Association loi 1901française, née du désir de rendre hommage a à tous ceux qui ont perdu la vie pour un idéal de paix dans le Monde, tous ceux qui ont été sacrifiés alors qu’ils recherchaient simplement la dignité humaine. Cette Association et plateforme internationale est apolitique, sans coloration religieuse ou ethnique, elle se bat pour la mode éthique, défend par le biais de la culture, de la création et de l'artisanat, la paix, la tolérance, l'échange, le dialogue entre les civilisations.
Dans le farouche désir de combattre pacifiquement les injustices sociales et économiques à l'encontre des peuples par la culture, elle entend véhiculer des messages d'humanité. Son slogan le beau au service de l'autre, permet des passerelles, des rencontres et l’ acceptation des diversités couture. L'esthétique pour l'éthique reste son credo.

United Fashion for Peace entend fédérer le meilleur de la création internationale dans le respect de la diversité, des us et des coutumes. Tout un symbole de paix aujourd'hui, alors que le Continent continue de subir les soubresauts de son histoire.
Investir dans la paix c'est investir dans les peuples
UFFP est une plateforme internationale destinée à valoriser la création éthique centrée sur le développement humain durable.
Pont couture entre les peuples du Monde, cette plateforme a pour vocation de faire la promotion d'une création éthique et sans frontières. Favoriser un jour le commerce équitable de ces produits, pouvoir faire venir les artistes sur Paris pour leur organiser des défilés et vendre leurs produits.
United Fashion for Peace, c’est un concept qui propose un défilé de mode « clés en main », une animation « décalée » à l’occasion d’une manifestation, d’un colloque, d’un forum, d’assises politiques, économiques, scientifiques.
United Fashion for Peace c’est la présentation d’artistes qui font vivre et revisitent une culture, c’est un témoignage de richesse et de savoir faire, c’est la promotion du développement durable avec l’ambition d’accéder à la conscience durable
United Fashion for Peace c’est un vecteur d'amour et le partage dans la création.
Pour les organisateurs il s'agit de créer un évènement mais aussi de véhiculer une philosophie de vie dans la création. Pour laisser quelque chose aux générations futures " loin des passerelles du luxe, UFFP est avant tout une histoire d'amour et d'amitié avec les peuples, leur création, leur identité et leur patrimoine au service de l'autre.

C'était une idée, elle est devenue un projet, aujourd'hui une Association qui a hâte de trouver des programmateurs, des sponsors et des partenaires afin de pouvoir sa première édition.
UFFP dans le Monde
UFFP est à la recherche de programmations dans le Monde, de partenaires et de sponsors qui souhaiteraient se rapprocher de l'éthique, du développement durable, de la préservation des Arts et métiers, des droits de l'homme, de la culture et de la parité, sans oublier le dialogue entre les civilisations qui sont les valeurs qu'elle véhicule.
A chaque programmation dans un pays où événement donné, sont mis en avant les créateurs du pays hôte qui sont dans l'éthique.
UFFP s'adapte à toutes les thématiques et les rencontres politiques, économiques, culturelles, développement, environnements, bio, bilatérales, multilatérales, fêtes d'indépendance, fêtes nationales, parité, jeunesse, droits de l'homme, ou encore pour médiatiser une problématique donnée de la région.
A terme, L'Association voudrait pouvoir faire également du caritatif, et organiser des ventes de charité, au profit d’une ONG ou association défendant des valeurs similaires et la mettre en avant à l'occasion d'un défilé programmé.
Siteweb: http://www.unitedfashionforpeace.com
contact: unitedfashionforpeace@gmail.com

UFFP mode d'emploi :
La promotion d’un pays passe par la mise en avant de ses valeurs, de ses atouts et par une communication à la fois ciblée, régulière et soutenue. La Côte d'Ivoire de la paix et de la réconciliation souhaite développer un tourisme culturel mais également donner une image positive d’une Afrique à la fois moderne et traditionnelle où les valeurs humaines, sociales et pacifiques prédominent.

View All Posts