Par Diane Cazelles
Exposition proposée par Shukuko Voss-Tabe (Association Amitiés Tissées, Paris) à la Galerie Minguei Japanese Arts, du mardi 26 mai au samedi 6 juin 2015…
Avec Anne-Laure Coullomb, Cécile Feilchenfeldt, Fiona Crestani, Marie-Héléne Guelton, Ysabel de Maisonneuve, Pietro Seminelli, Christina Leitner, Maïte Tanguy, Liz Alcaraz & Léa Berlier, Luc Druez, Aboubakar Fofana, Peggy Derolez.
Aboubakar Fofana/ Sazanami / Photo : Philippe Ughetto
Treize créateurs autrichiens et français rendent hommage à la culture vestimentaire en s’inspirant de différents sujets tirés de la littérature et de l’histoire politique et sociale du Japon. Les créations contemporaines sont présentées avec un ensemble de pièces anciennes de l’époque Edo. 250 ans sans guerres intérieures, cette période fut extrêmement florissante pour la culture dans tous les domaines. L’art vestimentaire y atteint son apogée. Des élites, samouraïs ou aristocrates aux simples citoyens, marchands, paysans ou pêcheurs, chacun des groupes a développé un sens élevé de l’esthétique en créant son propre style vestimentaire. La confection d’habits et le raccommodage des pièces familiales démontrent une habilité sans pareil et un goût admirable.
Anne-Laure Coullom /Yûzuru / Photo : Jean-Pierre Desprez
Sazanami évoque la surface de l’eau ridée par un vent léger.
Fiona Crestani/ Kusarikatabira /Photo : Fiona Crestani
Yûzuru est l’héroïne d’une pièce de théâtre basée sur une ancienne légende du Nord du Japon. La femme-oiseau tisse en secret de magnifiques étoffes avec des plumes de son propre corps pour rendre à son mari ses bienfaits.
Peggy Derolez/ Jinbaori / Photo : Charlotte Juillard
Kusarikatabira est inspiré des vestes portées par les samouraïs qui étaient doublées de chaînes parfois cousues entre l’endroit et la doublure.
Le jinbaori est un vêtement sans manche porté par-dessus l’armure par les samurais de haut rang.
5) Ysabel de Maisonneuve/ Haru wa akebono / Photo : Eric Valdenaire
Haru wa akebono est le début des Notes de chevet – Makura no sôshi de Seishô Nagon, un classique de la littérature japonaise du IXe siècle, hymne à la beauté des saisons.
INFORMATIONS
Galerie MingeiJapanese Arts, 5, rue Visconti – 75006 Paris, Tél. : 06 09 76 60 68